Facebook link

Wysowa-Zdrój - Obiekt - VisitMalopolska

Atrás

Wysowa-Zdrój

Wysowa-Zdrój

Drewniany budynek pijalni.
Wysowa-Zdrój 149, 38-316 Wysowa-Zdrój Región turística: Beskid Sądecki i Niski
tel. +48 183532096
tel. +48 882070103
Entre los valles y montes suaves y poco poblados de Beskid Niski surgió Wysowa-Zdrój. Esta localidad pequeña está en un valle ancho en el corazón mismo de las montañas, a poca distancia con la frontera eslovaca. Un microclima excelente y las aguas minerales causan que el balneario no cede con su popularidad a los sanatorios más grandes y más conocidos de Małopolska.
Historia Wysowa es una de aldeas más viejas de esta parte de Beskid. Se construyó ya en la 2. mitad del XIV con la ruta mercantil a Hungría. Aunque brotaban aquí fuentes de aguas minerales, sus cualidades se aprovaron sólo en el 1812 al eregir los primeros baños (piscina). Para bien el sanatorio se desenvolvió en el período de entreguerra. Esta localidad ambiental se la expandió desfortunadamente después de la II guerra mundial poniendo aquí unos grandes sanatorios. En Wysowa-Zdrój una parte de aguas es accesible gratuitamente de las tomas de agua en el parque de spa. La mayoría de ellas se las puede probar en el pabellón de aguas, edificio de madera de época renovado en el 2006 (el anterior se quemó medio sigla atrás). Aguas minerales „Franciszek”, „Józef”, „Henryk”, „Aleksandra” - enfermedades del sistema respiratorio, digestivo y urinario Oferta cultural y turística En Wysowa, por pequeña que sea, Hay un bello parque de Spa como para un sanatorio verdadero. Hay aquí una casa de aguas de madera, también vieja Casa de Spa del principio del XX que hoy alberga un restorán. El testimonio de la historia más remota de Wysowa, aldea de los lemkos, es la iglesia de S. Miguel Arcángel del 1779. En su interior hay un iconostasio completo barroco. La iglesia de madera de la Asunción de SVM se fundó para los veraneantes en los 1936–38. Un paseo horario en Wysowa puede llevar a través de senderos turísticos por un monte escondido de Jawor y la capilla Pokrowa, es decir, el Amparo de Nuestra Señora puesta aquí en el 1929 junto a la fuente de Głęboki Potok. Para los lemkos es el Santo monte Jawor, lugar de apariciones de María. En las afueras de Wysowa están por visitar aún muchas iglesias de madera. Algunas son verdaderas obras maestras del arte carpintero. Se deben ver las iglesias en Hańczowa (1. mitad del XIX), Ujście Gorlickie (1786), Kwiatoń (2. mitad del XVII0 o Skwirtne (1837). Un recuerdo histórico de tipo diferente son los cementerios militares de la I guerra mundial, esparcidos entre los montes y bosques. Son testimonio de duras batallas ocurridas aquí por las tropas militares contra las austro-húngaras en el 1915 durante la ofensiva gorlicka. Hacia dos cementerios, localizados por la parte sureña de la aldea de Blechnarka y Wysowa, llevan cortos senderos peatonales. A los aficionados de los deportes acuáticos los espera un lago artificial: estanque Klimkówka. El río Ropa se lo dividió con un embalse en el lugar donde pasa por el valle de dos cumbres escarpadas de Pieniny Gorlickie. Unas cumbres de Beskid en el Ropa se llamó así por parecerse a la forma de Pieniny. El lago Klimówka se conoce ante todo a los amadores del windsurf, aunque los puntos de alquiler a la orilla del lago disponen también de cayacas y otro equipo de navegar. Los montes que surgen sobre Beskid Niski invitan a pasear y excursiones de todo tipo. Cerca de Wysowa se ha marcado unos senderos. Con el verde se irá a la cima de Kozie Żebro, (847 m n.p.m.) y sigiendo el rojo se descenderá a Hańczowa pasando la iglesia de Amparo de Nuestra Señora de la 1. mitad del XIX) lo que llevará sobre 3 horas. De aquí se puede volver a Wysowa en autobús o continuar la excursión con el sendero rojo por la aldea Ropki para después, con el amarillo, ir a Ostry Wierch (938 m s.n.m.). A Wysowa volveremos con el sendero verde a lo largo de la línea fronteriza (Hańczowa- Wysowa, 3,3 horas). Los que aman montar a caballo deben ir al establo de caballos de raza hútsul en Gładyszów. Es el establo más grande de Europa que cría estos caballitos chicos, pero fuertes. Alrededor en la montaña hay un montón de rutas de equitación marcadas. En invierno a los esquiadores los esperan en Wysowa dos pequeñas telesillas. Una pista más larga atractivase encuentra en Magura Małastowska, a casi 20 km del balneario. El Beskid Niski en invierno es un sitio imaginado para los amadores de turismo de esquí o de raquetas de nieve.