Серебряная тропа горняков Олькуша

Rzeźba górnika z herbem Olkusza
Как и столетия назад, так и сейчас на улицах Олькуша (Olkusz) можно встретить фигуры шахтеров, т. е. горняков Олькуша. Фигуры из бронзы, покрытые патиной, являются частью проекта «Серебряная тропа горняков Олькуша», проводимого магистратом города.

До сих пор шахтерские традиции Олькуша не были заметны невооруженным глазом жителям и туристам, посещающим город. Этот пробел должна заполнить «Серебряная тропа горняков Олькуша», то есть познавательно-исторический путь в Старом городе. Фигуры горняков стоят на пьедесталах из характерного парчевского красного конгломерата в восемнадцати местах Старого города. Каждая фигура уникальна, имеет разные атрибуты и «рассказывает» разные истории, изображая выбранный аспект истории города, то есть событие, фигуру, исторически важное место или легенду Олькуша.

Тех, кто въезжает в старый город с запада, встречает горняк, сидящий на реликтах бывших Славковских ворот (Brama Sławkowska) и держащий герб города с шахтерским экскаватором. Фигура горняка, стоящая у базилики св. Анджея держит в руке большой крест, отсылающий к серебряному «Кресту горняков», созданному в XVII веке шахтерами Олькуша. Мы можем полюбоваться им в костеле. Фигуры горняков-чеканщиков стоят перед старым зданием старосты, где на рубеже XVI – XVII веков действовал Олькушский монетный двор. Два горняка, символически несущие кусок олькушского свинца, стоят на том месте, где на средневековой Рыночной площади находились городские весы. Есть также горняк, плавящий свинец, и горняк-кузнец, стоящий перед «Механиком» Олькуша. Один горняк с мечом «защищает» Олькушскую башню, а оружие другого, установленное перед Краеведческим музеем, говорит нам о мече «палача», который можно увидеть в коллекциях музея. Следующий горняк, поднимающийся по лестнице, расположенной перед «Бренгардой», иллюстрирует традиции пожарной команды Олькуша, восходящие к XV веку. Фигура старого горняка, стоящего в городском парке, отсылает к больничному костелу св. Духа, который с XIV века стоит в этом месте.

Фигуры горняков рассказывают также легенды Олькуша. Так что есть горняк Скарбник, то есть дух шахты, и горняк, склонившийся над колыбелью, иллюстрирующий легенду о серебряных колыбелях, которые заказывали богатые олькушские шахтеры.

Фигуры горняков — это работы Яна Сюты — скульптора, художника и философа, выпускника Академии изящных искусств в Кракове (Kraków). Одной из многочисленных его работ является саркофаг президента Польши Леха Качинского и первой леди в Вавельском замке (Wawel). Фигуры горняков, обутых в пулены, в характерных кафтанах с капюшонами,  смоделированы по оригинальной иконографии, т.е. изображениям шахтеров, известных нам, например, по трудам ученого XVI века Георгия Агриколы, или фигуры горняков, держащих гербы Олькуша и Польши, которые можно увидеть на росписи XVI века на стене пресвитерия Олькушской базилики.

Возле каждой фигуры есть табличка с информацией об истории места, где находится скульптура. Фигуры создают интересную тропу. Ее можно пройти, находя по пути более 130 копий трояков Олькуша, то есть монет с изображением короля Сигизмунда III Вазы, отчеканенных на монетном дворе Олькуша, и горняков, держащих герб города.

В рамках проекта ведутся работы по созданию мобильного приложения. После его инсталляции, гуляя по «Серебряной тропе горняков Олькуша» и приблизившись к отдельным скульптурам благодаря технологии beacon, вы сможете послушать «рассказы» горняка об истории города или места, где находится скульптура. Записи, сопровождающие туристов на тропе, будут доступны на польском, а также на английском, немецком и русском языках. Они будут адаптированы для разных групп населения. Привлечение новых технологий позволит в полной мере использовать подготовленную образовательную программу людьми с ограниченными возможностями, особенно слепым и слабовидящим, которые смогут не только прикоснуться к скульптуре горняка, но и послушать рассказываемую им историю.

Мультимедиа


Zobacz więcej