Małopolska Wine Route – Cycling Guide

Przewodnik rowerowy po Małopolskim Szlaku Winnym

There are more than 50 officially registered commercial vineyards in the Małopolska region alone. Their owners are happy to invite visitors to their farm and encourage them to taste and purchase wine. A specific way of getting to know the vineyards of Małopolska is enotourism by bicycle, popular in other countries and currently gaining more and more fans in Poland.

By presenting this guide created by the Gorce Tourist Organisation, we would like to encourage everyone to combine cycling with discovering the vineyards of Lesser Poland. All tours are, of course, traced within the Małopolska region and have been designed to run close to the vineyards along the Małopolska Wine Route; moreover, they have the form of 30–40 km closed loops.

A PDF version of the entire guide to download / GPX packet of all traces to download

Underneath the map, there's also a list of tours with description and a tourist map (each in a separate PDF file) together with the corresponding GPX tracks. Below is an overview map with the location of the vineyards of the Małopolska region and the cycling tours presented here (in blue), together with the VeloMałopolska cycling route network (in purple)

Lista wycieczek na Małopolskim Szlaku Winnym do pobrania:

Most of the tours pass through the Wieliczka, Wiśnica, Rożnów and Ciężkowickie Foothills and the Kraków-Częstochowa Upland. But there are also routes mapped out in other areas of the voivodeship: in the Miechów Upland, the Żywiec Beskid, around Nowy Sącz and even in Kraków. These regions are characterised by varied relief, significant elevation above the valley bottoms, steep slopes, i.e., all the terrain features that are most conducive to viticulture. Are they also beneficial for cyclists? Certainly, the cycling routes led there may be quite demanding due to the necessity to overcome steep and long ascents (most of the tours are of ‘medium’ and ‘difficult’ category). However, this should not be discouraging. The hardship endured will be compensated by the opportunity to admire the magnificent landscapes, usually surrounding the Małopolska vineyards. Another element adding special charm to the surroundings are osier vine plantations spilling picturesquely over the undulating surface of sunlit slopes. Finally, a visit to the vineyards is an attraction in itself.

The assumed distance of each tour will be sufficient for a leisurely one-day trip combined with visits to numerous tourist attractions. We have designed all the routes as closed loops, with the starting and finishing points of the tour at locations that are easily accessible by public transport, with the possibility of leaving the car. As far as possible, we routed them along existing cycle routes. Unfortunately, their marking in the field is often incomplete. Therefore, to make it easier for you to find your way around, we have presented all the routes described in the guidebook on tourist maps. We have placed a dense network of kilometre points on them, giving next to each of the point the distance from the starting point. Most of the routes run on asphalt or paved roads, almost exclusively with low car traffic. We wish you satisfaction from cycling the Małopolska Wine Route!

Przewodnik Rowerowy Małopolski Szlak Winny

Originator and implementer of the Małopolska Wine Route:

Gorce Tourist Organisation

Kamienica 467, 34-608 Kamienica
www.visitkamienica.pl

The project was carried out with the financial support of the Małopolska Voivodeship

Visitmalopolska.pl - oficjalny portal turystyczny województwa małopolskiego

Visitmalopolska.pl to portal turystyczny prowadzony przez Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego. Małopolska jest jednym z najatrakcyjniejszych turystycznie i najchętniej odwiedzanych regionów w Polsce. To właśnie tutaj został uruchomiony, jeden z pierwszych w Polsce, regionalny system informacji turystycznej (Małopolski System Informacji Turystycznej), którego częścią jest ten portal. Jego zadaniem jest podpowiedzieć turyście, co warto zobaczyć w Małopolsce oraz ułatwić znalezienie informacji o noclegach, wydarzeniach, przyrodzie i zabytkach.

Co warto zobaczyć w Małopolsce?

Lista atrakcji Małopolski jest długa i różnorodna. Portal Visitmalopolska.pl ułatwia zwiedzanie województwa małopolskiego poprzez prezentowanie informacji o atrakcjach turystycznych poszczególnych miast i regionów, a także ciekawych miejsc danego typu, takich jak muzea, zabytki, szlaki tematyczne, kultura i rozrywka, przyroda, zdrowie i uroda, podziemne trasy i inne.

Zadbaliśmy również o opisanie atrakcji, z których szczególnie słynie Małopolska - kopalni soli, spływu Dunajcem, term, Szlaku Architektury Drewnianej oraz obiektów wpisanych na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Przygotowaliśmy także wskazówki dla odwiedzających Małopolskę rodzin z dziećmi, seniorów, miłośników białego szaleństwa i wędrówek - a także wiele, wiele więcej.

Ciekawe miejsca w Małopolsce

Dzięki portalowi Visitmalopolska.pl, bogactwo historyczne i kulturalne regionu, różnorodność oferty turystycznej, mnogość wydarzeń kulturalnych, obiektów turystycznych, tras, szlaków, a także zjawiskowa przyroda, stają się bliższe turyście. Dzięki takim funkcjom portalu jak interaktywna mapa regionów Małopolski, rozbudowane opisy atrakcji i baza danych teleadresowych (m. in. noclegów i Punktów Informacji Turystycznej) może on z łatwością zaplanować zarówno jednodniową wycieczkę, jak i dłuższy urlop. Z kolei aktualizowane na bieżąco moduły Aktualności i Wydarzeń pozwalają zaplanować pobyt w oparciu o aktualne wydarzenia w regionie.

Atrakcje turystyczne w Małopolsce

Portal turystyczny Visitmalopolska.pl to źródło rzetelnych i aktualnych informacji turystycznych dotyczących województwa małopolskiego. Jest on skierowany zarówno do osób odwiedzających Małopolskę pierwszy raz, regularnie powracających tu turystów, jak i mieszkańców poszukujących informacji o aktualnych wydarzeniach w regionie i atrakcjach turystycznych w swojej okolicy. Interesujące informacje znajdą tu osoby poszukujące różnorodnych aktywności - turystyki pieszej, rowerowej, śladami historii, kuchni, religii, sportów zimowych i ekstremalnych, a także miłośnicy historii, kuchni czy turystyki religijnej.

Portal Visitmalopolska.pl to nie tylko najpiękniejsze miejsca w Małopolsce, ale też kompletna baza rekomendowanych adresów (m. in. noclegi, małopolskie atrakcje turystyczne, gastronomia, blogi podejmujące tematykę regionalną). To skarbnica wiedzy i aktualnych danych oraz miejsce dające możliwości prezentacji oferty dla branży turystycznej.

Nie wszystkie małopolskie atrakcje cieszą się taką samą popularnością - jedne są tłumnie zwiedzane, o innych wie garstka pasjonatów, mimo że są nie mniej piękne czy interesujące. Na Visitmalopolska.pl staraliśmy się zaprezentować wszystkie ciekawe miejsca i obiekty. Zachęcamy do korzystania z portalu i wykorzystywania zamieszczonej tu wiedzy do odkrywania najpiękniejszych i najciekawszych miejsc w Małopolsce!