Myślenice

Vous souhaitez partir en voyage à vélo avec Ania Szafraniec ? Vous avez l'opportunité! Vous verrez des itinéraires qui vous mèneront directement aux endroits les plus intéressants de Myślenice. Admirez la nature magnifique avec Ania et plus encore! Vous apprendrez également ce que cache le Musée de l'indépendance de Myślenice.

Kudłacze

Vous voulez peut-être emprunter une piste cyclable? La piste noire vers Kudłacze et le refuge PTTK de Kudłacze vous attendent. Voyez comment Ania Szafraniec l'a traversée. Qui sait, peut-être qu'un jour vous aurez besoin des conseils d'Ania pour savoir quoi faire lorsqu'une situation inattendue se produit sur la piste. Par conséquent, il vaut la peine d'écouter ses conseils sur les voyages à vélo.

Babia Góra Trails

Êtes-vous à la recherche de nouveaux défis cyclistes? Parfois en descente, parfois non - voici à quoi ressemblent la piste Babia Góra Trails. Pédalez avec Ania entre les arbres et voyez ce qui vous attend de plus sur ce sentier plein de singletracks et de pistes de gravier.

Vous pouvez trouver d'autres offres d'Ania sur : www.poznajmysie.malopolska.pl .

Pour les amateurs de deux roues, nous recommandons le site www.narowery.visitmalopolska.pl

. Vous y trouverez des cartes des itinéraires et des sentiers de la région (en ligne et en version imprimable), des exemples de voyages pour les familles avec enfants, des suggestions pour les amateurs de routes asphaltées uniquement, des suggestions de voyages de différents niveaux de difficulté au-delà des « sentiers battus » (avec des pistes GPX à télécharger ), des voyages au « rythme éco »; pistes cyclables recommandées (praticables et balisées, avec une piste gpx à télécharger), des informations sur les parcs à vélos et les pumptracks de la région, des informations sur le projet VeloMałopolska et l'état de mise en œuvre des itinéraires particuliers.

Mais ce n'est pas tout ce que nous avons pour vous! Si vous voyagez en famille, découvrez les endroits préférés de la famille Mazurek. Ania, la guide, invite à découvrir ensemble ceux qui recherchent des paysages insolites et des lieux avec une âme. Maja et Bartosz partageront leurs délicieuses découvertes avec les amateurs de spécialités régionales. Et Jasiek (guide dans les Tatras) vous guidera sur des itinéraires inconnus et vous racontera ce qu'une rencontre avec la nature peut apporter.

Le portail touristique régional www.visitmalopolska.pl fournit une source d'inspiration supplémentaire pour voyager dans la région de Małopolska. Vous y trouverez, entre autres, attractions pour enfants, offre hivernale de la région et bien plus encore.

Vous aimez voyager hors des sentiers battus et vous êtes toujours à la recherche de trésors locaux? Partagez vos découvertes et devenez l'ambassadeur de région de Małopolska. Sur le site www.poznajmysie.malopolska.pl , ajoutez vos suggestions de lieux à voir, de goûts à essayer ou de sons à entendre. Laissez les autres expérimenter Małopolska avec tous leurs sens. Montrez-la telle que vous la connaissez - aidez à redécouvrir ce qui est ne découvert qu’apparemment et connu depuis longtemps.