Facebook link

Chapelle sur l’eau, Ojców - Obiekt - VisitMalopolska

Retour

Kaplica Na Wodzie Ojców

Chapelle sur l’eau, Ojców

Mała drewniana kaplica z niewielką wieżyczką usadowiona na podporach nad potokiem.
32-047 Ojców Région touristique: Jura Krakowsko- Częstochowska
tel. +48 600450334
La chapelle St. Joseph Artisan (Ouvrier) est l’appellation officielle de la chapelle sur l’eau, construite en 1901 lors des travaux de reconstruction des bains thermaux (aux XIX/XXe siècles, Ojców fut une station thermale et de villégiature connue).
Puisque le tsar Nicolas II rendit l’ordonnance qui interdisait la construction d’édifices religieux sur les terres d’Ojców, l’interdiction fut habilement contournée en construisant le bâtiment « sur l’eau ». En tout cas, c’est ainsi que la tradition explique cette implantation spécifique de la chapelle. La construction leste sur le plan d’une croix, revêtue de planches en bois claires est soutenue en dessus du torrent par des poteaux posés dans le fond. Le toit de la chapelle est décoré par une tour gracile à claire-voie couronnée par une croix. Dans l’intérieur modeste et clair, les autels qui ressemblent par leur forme aux pignons des cases paysannes sont très attachants.