Facebook link
Sie sind da:
Zurück

Ruiny zamku Bydlin

Schlossruine, Bydlin

Fragment muru z kamienia w świetle księżyca. Po prawej i lewej stronie kilka drzew.

32-310 Bydlin Touristische Region: Jura Krakowsko-Częstochowska

Das Schloss Bydlin, das auf einem bewaldeten Hügel steht, wurde wahrscheinlich vom Ritter Niemierza vom Wappen Strzała zum Ende des 14. Jh. erbaut. Leider sind derzeit nur die Ruinen erhalten – es sind Überreste der Mauern und des Wassergrabens, die ein Teil der Adlerhorst-Burgen sind.

Die durchschnittliche Dicke der Mauern des Schlosses Bydlin war ein bisschen mehr als 2 m, und eine durchschnittliche Höhe von über 7 m. Die Mauern tragen Spuren der zugebauten Schießöffnungen. Neben der Verteidigungsfunktion erfüllte das Schloss religiöse Funktionen.

Um die Wende des 16. und 17. Jh. wurde die Burgruine durch Mikołaj Firlej, einen Krakauer Woiwoden zur St. Kreuzkirche umgebaut. 1655 von den Schweden niedergebrannt und wiederaufgebaut, seit dem 18. Jh. verlassen – die Kirche verfiel. An den Hängen sind noch die Umrisse von Schützengräben erkennbar, die von den Kämpfen 1914 zeugen. Zu Beginn des Ersten Weltkriegs, am 17. und 18. November 1914 kämpften in der Nähe von Bydlin und Krzywopłoty etwa 1.400 Soldaten der 6. Bataillon der 1. Brigade der Polnischen Legionen von Józef Piłsudski zusammen mit den österreichisch-ungarischen Truppen gegen die russischen Truppen. Die Schlacht war hart, aber gewonnen. 46 Legionäre starben und wurden zusammen mit den anderen Gefallenen auf dem örtlichen Friedhof beigesetzt. Am Eingang zum historischen Friedhof fällt eine im 18. Jh. errichtete Jungfrau-Maria-der-Trost-Kapelle auf, die ursprünglich eine Einsiedelei war. Die Ruinen des Schlosses stehen für Besucher zur Verfügen.

Der Ort Bydlin liegt etwa 10 Kilometer von der Stadt Olkusz.


Verknüpfte Assets