Facebook link

Embalse Balaton Trzebinia - Obiekt - VisitMalopolska

Atrás

Zalew Balaton Trzebinia

Embalse Balaton Trzebinia

Akwen w kształcie serca, błękitna woda na tle wapiennych skał
Świętego Stanisława, Trzebinia Región turística: Jura Krakowsko- Częstochowska
Los baños Balaton se conocen como el corazón de Trzebinia. El popular lago se creó en el terreno de una antigua cantera, donde se extraía caliza, y cuando la materia prima se agotó, el hueco que quedó se inundó de agua.

El lago donde se encuentran los baños es redondo y fascina por su agua tan transparente. No es de extrañar que el embalse Balaton se haya convertido en el lugar preferido de los habitantes de los alrededores. Aquí es posible descansar, nadar, bucear y pescar. En las escarpadas rocas que sobresalen de la superficie del agua pueden probar sus fuerzas los escaladores. El embalse se creó tras el final de la explotación de la caliza en los años 60 del siglo XX. En verano sirve como lugar de baños públicos, también es parcialmente utilizado por la Asociación Polaca de Pesca de Trzebinia y el Club de Buceo. Originalmente había aquí una colina de unos 346 msnm, formada por calizas jurásicas (unos restos de los arrecifes de esponjas pueden verse en la característica estructura granular de las rocas).

Es un lugar ideal para pasear y tomar el aire. Como resultado de los procesos naturales en parte de la antigua excavación ha crecido un bosque, en el que dominan los abedules, y en las pequeñas ciénagas se han establecido anfibios y plantas que precisan de lugares húmedos. En la parte sur del embalse se encuentra una gran playa con instalaciones de baño, mientras que en la parte norte sobresalen unas escarpadas rocas que atraen a los aficionados a la escalada. El agua en Balaton es muy limpia, ya que el embalse está alimentado por manantiales fríos subterráneos. La gran transparencia del agua anima a bucear. En el fondo del embalse pueden verse unas antiguas vías ferroviarias, una vagoneta de minas y restos de yates.